See Herzforschung on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Kreislaufforschung" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Herz und Forschung", "forms": [ { "form": "die Herzforschung", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Herzforschungen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Herzforschung", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Herzforschungen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Herzforschung", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Herzforschungen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Herzforschung", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Herzforschungen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Herz·for·schung", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Die Zeit, 13.12.1985. Aus dem Die Zeit-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 4. Februar 2025.", "text": "„Als medizinische Kapazität auf dem Gebiet der Herzforschung ist er in Fachkreisen unumstritten.“" }, { "ref": "Die Zeit, 29.05.1964. Aus dem Die Zeit-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 4. Februar 2025.", "text": "„In den letzten fünf Jahren, so berichtete Manning auf einer Versammlung des American College of Cardiology, der amerikanischen Akademie für Herzforschung, konnten 24 Herzen abgestürzter Piloten der kanadischen Luftwaffe untersucht werden.“" }, { "ref": "Medienschau. Universitätsklinikum Erlangen, 2020-09-14. Aus dem Medizinkorpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 4. Februar 2025.", "text": "„Die Deutsche Stiftung für Herzforschung fördert mit rund 58000 Euro die Fortsetzung einer bereits 2015 gestarteten Studie am Universitätsklinikum Erlangen: Untersucht werden Heranwachsende, die im Kleinkindalter wegen eines Ventrikelseptumdefekts (VSD) am Herzen operiert wurden.“" }, { "ref": "Modell zur Vorhersage von Corona-Wellen. Aus dem Medizinkorpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 4. Februar 2025.", "text": "„Basis für das Modell sind komplexe Differentialgleichungen, wie sie auch in der Herzforschung verwendet werden.“" }, { "ref": "Jubiläums-Symposium in der Theresienklinik. Aus dem Medizinkorpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 4. Februar 2025.", "text": "„Auf dem 20. Kardiologischen Symposium in der Theresienklinik Bad Krozingen wurden wieder aktuelle Themen der Herzforschung und Herzchirurgie diskutiert.“" } ], "glosses": [ "wissenschaftliche Forschung des menschlichen Herzens, insbesondere mit dem Ziel, neue Präventions-, Diagnose- und Behandlungsmethoden zu entwickeln" ], "id": "de-Herzforschung-de-noun-hTjTah9o", "sense_index": "1", "topics": [ "medicine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈhɛʁt͡sˌfɔʁʃʊŋ" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "wissenschaftliche Forschung zum menschlichen Herz", "sense_index": "1", "word": "cardiac research" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "wissenschaftliche Forschung zum menschlichen Herz", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "recherche cardiaque" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "wissenschaftliche Forschung zum menschlichen Herz", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "ricerca cardiaca" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "wissenschaftliche Forschung zum menschlichen Herz", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "investigación cardíaca" } ], "word": "Herzforschung" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Kreislaufforschung" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Herz und Forschung", "forms": [ { "form": "die Herzforschung", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Herzforschungen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Herzforschung", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Herzforschungen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Herzforschung", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Herzforschungen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Herzforschung", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Herzforschungen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Herz·for·schung", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Die Zeit, 13.12.1985. Aus dem Die Zeit-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 4. Februar 2025.", "text": "„Als medizinische Kapazität auf dem Gebiet der Herzforschung ist er in Fachkreisen unumstritten.“" }, { "ref": "Die Zeit, 29.05.1964. Aus dem Die Zeit-Korpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 4. Februar 2025.", "text": "„In den letzten fünf Jahren, so berichtete Manning auf einer Versammlung des American College of Cardiology, der amerikanischen Akademie für Herzforschung, konnten 24 Herzen abgestürzter Piloten der kanadischen Luftwaffe untersucht werden.“" }, { "ref": "Medienschau. Universitätsklinikum Erlangen, 2020-09-14. Aus dem Medizinkorpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 4. Februar 2025.", "text": "„Die Deutsche Stiftung für Herzforschung fördert mit rund 58000 Euro die Fortsetzung einer bereits 2015 gestarteten Studie am Universitätsklinikum Erlangen: Untersucht werden Heranwachsende, die im Kleinkindalter wegen eines Ventrikelseptumdefekts (VSD) am Herzen operiert wurden.“" }, { "ref": "Modell zur Vorhersage von Corona-Wellen. Aus dem Medizinkorpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 4. Februar 2025.", "text": "„Basis für das Modell sind komplexe Differentialgleichungen, wie sie auch in der Herzforschung verwendet werden.“" }, { "ref": "Jubiläums-Symposium in der Theresienklinik. Aus dem Medizinkorpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 4. Februar 2025.", "text": "„Auf dem 20. Kardiologischen Symposium in der Theresienklinik Bad Krozingen wurden wieder aktuelle Themen der Herzforschung und Herzchirurgie diskutiert.“" } ], "glosses": [ "wissenschaftliche Forschung des menschlichen Herzens, insbesondere mit dem Ziel, neue Präventions-, Diagnose- und Behandlungsmethoden zu entwickeln" ], "sense_index": "1", "topics": [ "medicine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈhɛʁt͡sˌfɔʁʃʊŋ" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "wissenschaftliche Forschung zum menschlichen Herz", "sense_index": "1", "word": "cardiac research" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "wissenschaftliche Forschung zum menschlichen Herz", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "recherche cardiaque" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "wissenschaftliche Forschung zum menschlichen Herz", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "ricerca cardiaca" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "wissenschaftliche Forschung zum menschlichen Herz", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "investigación cardíaca" } ], "word": "Herzforschung" }
Download raw JSONL data for Herzforschung meaning in All languages combined (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.